محمد أبوالقاسم فاروقي
(الأستاذ بالجامعة السلفية بنارس، ورئيس تحرير مجلتها محدث سابقًا)

إلی رئیس تحریر المجلة ومساعديه
السلام علیکم و رحمة اللہ وبركاته
وصل إلی سماعي خبرٌ سارٌّ بأنکم خَطَوتم خطوة طيبة مباركة، وهي إصدار مجلة علمية أدبیة في اللغة العربية باسم "الأقلام الحرة”، اسمها يعطي صورة واضحة عن نشاطاتکم العلمیة الدؤوبة، واللغة العربية ھي لغة ديننا وثقافتنا الأصلیة.
واللہ إنَّ ھذہ لجرأة عظيمة في بیئة لیست فیھا وسائل ولا أھل الذوق ولا الراغبون فیھا،
إن الله منحکم  ملکةَ البيان وقدرةً للتعبير عما يجول في خواطركم في لغة الضَّاد، و زیَّنکم بالعلم والكفاءات والقدرات فی میادین الکتابة والصحافة، أنتم الشاب والقوم ینظر إلیکم بنظر الرجاء، فتقدموا إلی الأمام، النجاح والفوز یقبل أقدامکم.
إني أری بعین الیقین أن ھذہ المجلة "الأقلام الحرة” سیکون لها دورٌ کبیرٌ فی بناء مجتمع صالح، وتتمكن من بلوغ ذروة رفیعة فی العلم والتحقیق والأدب والصحافة.
أتقدم إلیکم بتھنئتي و تبریکاتي مع دعوات من أعماق قلبي.
أعانکم اللہ على الفوز والنصـرة في تحقيق أھدافکم والوصول إلى مراميكم. إنه ولي التوفيق.

والسلام علیکم ورحمة الله وبركاته
أخوکم
محمد أبوالقاسم فاروقي
(الأستاذ بالجامعة السلفية بنارس، ورئيس تحرير مجلتها محدث سابقًا)